2018 제작지원작

국제경쟁

대상 (흰기러기상)

자화상: 47km 너머의 스핑크스
Self Portrait: Sphinx in 47 km

장 멩치 ZHANG Mengqi
  • China
  • 2017
  • 94min
  • ProRes422
  • Color
  • Asian Premiere

시놉시스

중국 후베이성 수주에서 47km 떨어진 작은 마을의 풍경을 담는 장멩치 감독의 시리즈 중 7번째 작품. 벽에 쓰인 오래된 정치 슬로건은 스핑크스의 비밀처럼 신비롭게 다가온다. 영화미학적인 프레이밍 안에 역사적, 정치적 메시지를 반성적으로 담아낸 뛰어난 관찰 다큐멘터리로, 개인적이면서도 공동체적인 시각을 영리하게 배합했다.

감독

  • 장 멩치
    ZHANG Mengqi
    Self Portrait: Birth in 47 km (2016)
    Self Portrait: Dying at 47 km (2015)
    Self Portrait: Building a Bridge at 47 km (2014)
    Self Portrait: Dreaming at 47 km (2013)
    Self Portrait: Dancing at 47 km (2012)

심사위원 특별상

늑대와 일곱 아이들
The Wolf and the Seven Kids

엘레나 구트키나, 겐리흐 이그나토프 korsakta@yahoo.com, Genrikh IGNATOV
  • Russia
  • 2017
  • 52min
  • DCP
  • Color
  • Asian Premiere

시놉시스

한 외딴 오두막, 아버지와 아들이 있다. 카메라와의 대상의 거리는 무척 가까워서 프레임 안에 포착되는 것은 옷을 갈아입을 때 드러나는 맨살, 식탁에 놓인 음식, 손에 쥔 담배와 같은 것들이다. 무슨 일이 일어나고 있는지 파악할 수 없는 시간이 흘러가는 사이, 그 확대, 반복되는 리듬과 행위는 관객의 경험이 된다.

감독

  • 엘레나 구트키나
    korsakta@yahoo.com
    The Hole (2015)
  • 겐리흐 이그나토프
    Genrikh IGNATOV
    The Hole (2015)

심사위원 특별 언급

알레포 함락
Aleppo's Fall

니잠 나자르 Nizam NAJAR
  • Norway, Denmark, France
  • 2017
  • 85min
  • DCP
  • Color
  • Asian Premiere

시놉시스

‘아랍의 봄’ 이후, 시리아에서도 반정부 운동이 시작된다. 하지만 찾아온 것은 혁명 대신 긴 내전. 감독은 시리아 북부의 도시 알레포에서 반군들과 동고동락하는 가운데서 전쟁의 모습을 기록한다. “왜 이렇게 된 것일까, 여전히 희망을 가질 수 있을까, 그래서 이 영화는 무엇을 말해야 하는 것일까?”라고 묻는 감독은 결국 답을 찾을 수 있을 것인가.

감독

  • 니잠 나자르
    Nizam NAJAR
    Diary from the Revolution (2011)

타인의 침묵
The Silence of Others

알무데나 카라세도, 로버트 바하르 Almudena CARRACEDO, Robert BAHAR
  • Spain, USA
  • 2018
  • 97min
  • DCP
  • Color
  • Asian Premiere

시놉시스

1977년 스페인에서 제정된 ‘망각 협정’은 프랑코 독재 시절 가해졌던 모든 고통을 피해자에게서 사법적으로 앗아가 버린다. 하지만 이 법의 부당함을 알리고, 인권유린을 자행했던 정권의 하수인들을 법정에 세우기 위해 노력하는 사람들이 있다. 이들은 용서를 위해서는 제대로 기억하는 것이 먼저라는 사실을 보여준다.

감독

  • 알무데나 카라세도, 로버트 바하르
    Almudena CARRACEDO, Robert BAHAR
    [Almudena CARRACEDO]
    Made in L.A (2017)
    Welcome, a Docu-Journey of Impressions (2003)

    [Robert BAHAR]
    Made in L.A (2017)
    Meet Joe Gay (1999)
    Laid to Waste (1996)

아시아 경쟁

아시아의 시선상

싱크홀 가족
The Family in Sinkhole

야오 주뱌오 YAO Zubiao
  • China
  • 2017
  • 70min
  • MP4
  • Color
  • World Premiere

시놉시스

중국 윈난성에서 가장 크고 아름다운 싱크홀 지역에 여행객을 좀 더 유치하려고 정부는 해당 주민들에게 마을 청소를 요구한다. 양시우샹은 돼지우리를 외진 곳으로 옮기려 하나 그의 어머니는 돼지가 넉넉하게 먹고살 만한 집을 가져야 한다고 맞선다. 마을의 변화를 둘러싸고 모자가 팽팽히 겨루고 돼지는 영문도 모른 채 꾸엑꾸엑 운다.

감독

  • 야오 주뱌오
    YAO Zubiao
    The Family in Sinkhole (2017)

심사위원 특별 언급

즐거운 나의 집
Home Sweet Home

이세 신이치 ISE Shin-ichi
  • Japan
  • 2017
  • 111min
  • MP4
  • Color
  • Korean Premiere

시놉시스

뇌전증을 앓고 있는 감독의 조카 나오를 약 35년에 걸쳐 기록한 홈 무비. 어린 시절에 이미 단명할 것이라는 의사의 진단을 받았음에도 불구하고 나오는 43세가 된 현재까지도 가족들의 따뜻한 보살핌을 받으면서 건강하게 살고 있다. 그러나 야속한
세월의 무게는 나오의 가족 모두에게 새로운 근심거리를 안겨준다.

감독

  • 이세 신이치
    ISE Shin-ichi
    Arigato (2006)
    Piglets (2002)
    Nao-chan (1995)

한국경쟁

최우수 한국 다큐멘터리상

공사의 희로애락
Under Construction

장윤미 JANG Yunmi
  • Korea
  • 2018
  • 89min
  • ProRes422
  • Color

시놉시스

평생 건물 짓는 일을 해온 노동자가 있다. 그는 일만 열심히 하면 모든 게 잘 될 거라고 믿었다. 그의 한 세월의 노동, 그리고 한 시절의 마음.

감독

  • 장윤미
    JANG Yunmi
    콘크리트의 불안 Anxiety of Concrete (2017)
    늙은 연꽃 The Old Lotus (2015)
    어머니가방에들어가신다 Mom Goes into Her Room (2014)
    군대에 가고 싶지 않은 마음 His Mind (2012)

심사위원 특별상

야광
Glow Job

임철민 IM Cheolmin
  • Korea
  • 2018
  • 81min
  • ProRes422
  • Color
  • World Premiere

시놉시스

공공의 극장으로 기능하면서 동시에 남성 성소수자들의 ‘크루징스팟’으로 향유되었던 장소들은 1960-90년대에 걸쳐 서울의 파고다극장, 극동극장, 성동극장 등을 중심으로 나타났고 전국적으로 확장되었다. 크루징의 주 무대가 되었던 공간들은 물리적인 공간에서 가상의 필드로 이동해 이제는 더이상 시대에 유효하지 않은 듯하다.

감독

  • 임철민
    IM Cheolmin
    빙빙 B-inb B-ing (2016)
    프리즈마 PRISMA (2013)
    골든라이트 Golden Light (2011)
    시크릿가든 Secret Garden (2010)v

심사위원 특별 언급

로그북
Log Book

복진오 BOK Jinoh
  • Korea
  • 2018
  • 90min
  • DCP
  • Color
  • World Premiere

시놉시스

“다시 집으로 돌아왔을 때, 예전의 일상으로 돌아갈 수 없다는 것을 깨달았다.” 다큐멘터리 〈로그북〉은 잠수사들의 잠수일지, ‘로그북’을 중심으로 세월호 참사 현장에서 70여 일간 시신 수습에 참여한 잠수사들이 재난 이후, 삶을 복원해가는 과정을 그린다.

감독

  • 복진오
    BOK Jinoh
    돌고래 제돌이의 푸른 귀향 Dolpin Jedol's Blue Way Home (2013)
    우리 모두 투발루인인다 We are All Tuvaluans (2010)

특별상

용감한 기러기상

엘리펀트보이
Elephant Boy

박환성 PARK Hwansung
  • Korea
  • 2018
  • 52min
  • ProRes422
  • Color
  • World Premiere

시놉시스

네팔에 사는 열두 살 소년, 크리스가 가장 좋아하는 건 아빠, 그리고 코끼리다. 코끼리 조련사 아빠 덕분에 어린 시절부터 코끼리와 친숙하게 지내왔기 때문이다. 연례행사인 코끼리 축제가 다가오고, 아빠는 코끼리를 혹독하게 훈련시킨다. 사춘기 소년은 그런 아빠의 모습에 실망하고 상처를 받게 된다. 코끼리를 사랑하는 아빠와 아들의 앞날은 어떻게 될까?

감독

  • 박환성
    PARK Hwansung
    아버지의 이름으로(3부작) In the Name of the Father (2016)
    생존의 비밀(5부작) The Secret of Survival (2015)
    은밀한 욕망, 사자사냥 A Secret Desire, Lion Hunt (2013)

아름다운 기러기상

그루잠
The Evanescent Relief

류형석 RYU Hyungseok
  • Korea
  • 2018
  • 74min
  • DCP
  • Color
  • World Premiere

시놉시스

따뜻한 햇볕이 비치는 방 안, 정석은 하얀색 도화지에 네 마리의 호랑이 가족을 그리기 시작한다. 5년 전 소아암 투병을 할 때부터, 그녀는 늘 호랑이를 그렸다. 호랑이가 자신을 지켜줄 거라고, 그녀는 생각했다. 암에서 완치된 지금, 정석은 다시 호랑이를 그린다. 자신을 위해 많은 것을 희생한 가족들을 위해 아빠, 엄마, 동생을 의미하는 호랑이를 그린다.

감독

  • 류형석
    RYU Hyungseok
    와 이리 좋노 How Can This be True (2015)

젊은 기러기상

동물, 원
Garden, Zoological

왕민철 WANG Mincheol
  • Korea
  • 2018
  • 97min
  • ProRes422
  • Color
  • World Premiere

시놉시스

사육사들은 각자 맡은 동물들을 관리한다. 야생의 본성이 남아 있다고는 하지만, 실제 야생으로 방사되면 살아남는 경우가 드물다. 다른 동물들과 어울리기 힘들고, 먹이를 구하는 능력도 거의 없기 때문이다. 동물원은 그들이 적응하고 살아야 할 새로운 서식지인지도 모른다.

감독

  • 왕민철
    WANG Mincheol

관객상

관객상

그루잠
The Evanescent Relief

류형석 RYU Hyungseok
  • Korea
  • 2018
  • 74min
  • DCP
  • Color
  • World Premiere

시놉시스

따뜻한 햇볕이 비치는 방 안, 정석은 하얀색 도화지에 네 마리의 호랑이 가족을 그리기 시작한다. 5년 전 소아암 투병을 할 때부터, 그녀는 늘 호랑이를 그렸다. 호랑이가 자신을 지켜줄 거라고, 그녀는 생각했다. 암에서 완치된 지금, 정석은 다시 호랑이를 그린다. 자신을 위해 많은 것을 희생한 가족들을 위해 아빠, 엄마, 동생을 의미하는 호랑이를 그린다.

감독

  • 류형석
    RYU Hyungseok
    와 이리 좋노 How Can This be True (2015)

청소년 경쟁

최우수상

노는 게 제일 좋아
Playing Children

김수현 KIM Soohyun
  • Korea
  • 2018
  • 24min
  • Color
  • World Premiere

시놉시스

나에게 놀이란 내가 묶인 세상으로부터 자유로워지는 행위다. 우리가 살아가는 시대와 놀이는 점점 멀어지고 있지만 어린 아이들에겐 아직 일상이면서, 삶 그 자체다. 아이들은 어디에서나 새로운 놀이를 발견하고, 창조하고, 자연스럽게 상상 속의 세상으로 돌입한다. 나는 그 순간이 신비롭고 좋았다.

감독

  • 김수현
    KIM Soohyun
    노는 게 제일 좋아

우수상

철야
Walk Under the Glare of the Moon

금정윤, 송다원 KUEM Jungyun, SONG Dawon
  • Korea
  • 2018
  • 13min
  • Color
  • World Premiere

시놉시스

2018년 4월 12일 마블의 〈어벤져스: 인피니티 워〉 배우들이 내한했다. 좋아하는 배우들의 레드 카펫을 보기 위해 밤을 새기로 마음을 먹은 다원과 정윤. 밤샘하며 생기는 여러 궁금증을 해결하고 만족스러운 행사 시간을 보내기 위해 길고 긴 기다림을 버티며 생기는 일들을 보여준다. 과연 그들은 배우를 만나는 데 성공 할 수 있을까?

감독

  • 금정윤
    KUEM Jungyun
    철야
  • 송다원
    SONG Dawon
    철야