DMZ다큐영화제, 70년대 제작 ‘일본군 위안부’ 다큐 최초 공개