시놉시스

1980년부터 1992년 평화협정이 체결될 때까지 20 여 년간 엘살바도르는 암살과 게릴라전으로 점철된 기나긴 내전을 겪어왔다. 총을 버리고 산에서 내려온 좌파 정당 FMLN이 평화적 방법으로 집권하기 위해 노력하는 한편, 우파 정당 ARENA는 정권 재창출을 위한 변신을 도모한다. 끊임없이 고개를 드는 폭력에의 유혹에 흔들리지 않고 민주화를 이루려는 고된 인내의 세월에 대한 기록.

감독

• 

  후안 카라스칼 이니고
  Juan Carrascal Ynigo

  1979년 스페인 발라도리드 출생. 살라만카 대학교에서 사회학을 전공하고 마드리드 영화학교에서 영화 편집을 전공했다. 현재는 TV 및 광고, 영화 편집 등의 작업을 하고 있다. 다수의 단편영화들을 연출하였으며 그의 작품들은 세계 여러 영화제의 초청을 받은 바 있다.
  
  Ernesto Kely Takes Off (2009) Las Remesas (2009)
  15/03/09 The Last Offensive (2009)
  La Bolita - El Cortometraje (2008)
  La Noche Pintaba Bien (2007)
• 호세 루이스 산즈
  José Luis Sanz

  1974년 스페인 발렌시아에서 태어났다. 10년 이상 엘살바도르에 거주하면서 기자로 일하고 있다. 중미와 스페인의 몇몇 언론사들에서 일 해왔으며 2009년까지 엘살바도르의 주요지 ‘La Prensa Gráfica’의 정보 국장이었다. 지금은 엘살바도르의 대학교에서 교수로 재직 중이다.

Credits

• Director  Juan Carrascal Ynigo, Jose Luis SANZ
• Producer  Maria Luisa Marciel Lopez
• Cinematographer  Juan Carrascal Ynigo
• Editor  Juan Carrascal Ynigo
• Music  Neto Larios
• Sound  Nacho Ruiz Arenas

Production Company

• Production Company  Trapper John S.L

Distributor/World Sales

• Distributor/World Sales  Trapper John S.L
• Address  Pza Doctor Laguna 4 4D, 28009 Madrid, Spain
• Tel  91 4344326
• Fax  91 4344326
• E-mail  marcielml@gmail.com